Перший день у котячій школі. Читаймо англійською про пригоди кота Сплета та його друзів

З легкої руки британського художника-ілюстратора та дитячого письменника Роба Скоттона у 2008 році побачила світ перша книжка-картинка про милого й веселого чорного котика на ім’я Сплет. Саме сьогодні найкращий час познайомитися з нею, адже завтра – 1 вересня та День першого дзвоника, а книжка якраз і розповідає про перший день Читати далі…

Гіркий цвіт соняшника. Важке повернення додому на сторінках “Іловайського щоденника” Романа Зіненка

29 серпня Україна згадує військовослужбовців та бійців-добровольців, загиблих під час наступальної операції під Іловайськом та прямого вторгнення російської армії. Нині, через шість років після однієї з найтрагічніших сторінок російсько-української війни, ми вже маємо не тільки статті в інтернет-виданнях, а й повноцінні книжки. І хоча поява докладних історичних досліджень та проникливих Читати далі…

Промінь, що сяє з вершини. Читаймо “Перехресні стежки” Івана Франка

Коли молодий успішний адвокат Євген Рафалович приїздить до цього галицького провінційного містечка, він сподівався, що буде починати тут усе немов з чистого аркуша. Так мало бути краще і для його юридичної кар’єри, і для громадської активності. Менше знайомих облич – менше можливостей для шантажу, більша свобода висловлюватися і діяти на Читати далі…

Суперсила, віднайдена у бібліотеках. До 100-річчя з дня народження Рея Бредбері.

Доля американського письменника-фантаста Рея Дугласа Бредбері (народився 22 серпня 1920 року) є абсолютно унікальною навіть серед колег-літераторів. Ніхто з них не зобов’язаний у такій великій мірі публічним бібліотекам ні своїм літературним успіхом, ні навіть самим приходом у професію, як Рей Бредбері. Вперше він записався до книгозбірні Карнегі у своєму рідному Читати далі…

Вільна і єдина – наша Україна. Огляд історичної літератури з фондів БІБЛІОТЕКИ

День Незалежності України – порівняно молоде державне свято. Йому ще досі дещо бракує традицій та ритуалів, ще не всі наші громадяни уявляють собі, що слід зробити, щоб належно відсвяткувати 24 серпня. Особливо нині, в час карантинних обмежень та скасування масштабних публічних заходів. БІБЛІОТЕКА впевнена: у Дня Незалежності були, є та Читати далі…

Принцеса – точно не найкраща роль. Сорок перший епізод “Казкових сніданків” – про всі привілеї режисера

Всі дошкільнята із завзяттям грають у рольові ігри. Але дівчинка Марися, про яку польський творчий дует – відомий дитячий письменник Гжегож Касдепке та художниця-ілюстраторка Емілія Дзюбак – створив казку “Я не хочу бути принцесою”, пішла значно далі, аніж просто грати свою роль. Поки наївні дорослі думали, що принцеса – найжаданіше Читати далі…

Як закріплено в Конституції. Кладемо край вигадкам про Державний Прапор України

Державний Прапор України – стяг із двох рівновеликих горизонтальних смуг синього і жовтого кольорів. Конституція України, ст. 20. Кожен військовослужбовець знає, що бойове знамено полку потрібно боронити до останнього. Історія українського війська від давнини до нинішньої російсько-української війни знає чимало прикладів звитяги захисників українського синьо-жовтого стяга. Але Прапорові нашої країни Читати далі…

Колискова для кранів, самоскидів та екскаваторів. Читаємо англійською легендарний бестселер New York Times

Створити цю книжку-засиналочку, безперечно, було дуже сміливою ідеєю. Ще б пак: замість м’якого ліжечка з ляльками або лісової галявини із звірятами – будмайданчик з котлованом та важкою технікою. Але дуже швидко з’ясувалося, що творчий дует з американського штату Іллінойс – дитяча письменниця Шеррі Даскі Рінкер та художник-ілюстратор Том Ліхтенхелд – Читати далі…

Неймовірна історія про метеликів у животі. Сороковий епізод “Казкових сніданків” – про обережне поводження із незнайомими висловами

Всесвітньовідомий англомовний фразеологізм butterflies in the stomach спантеличує будь-кого, хто його чує вперше. Саме тому у творчого подружжя з Нідерландів – Інгрід та Дітера Шубертів – народилася феєрична казкова історія про крокодила Джонні, бегемотиху Офелію та їхніх друзів у тропічному лісі, які теж уперше в житті почули про метеликів у Читати далі…

“Перший Спас – на воді стоять, другий Спас – яблука їдять, третій Спас – на зелених горах полотна продають”. Читаймо про народні традиції початку осені

Останніми роками з подачі мас-медіа календарні звичаї, табу та обряди перестали бути цариною лише етнографів та фольклористів. Скажімо, про колядки, стрибання через вогонь на Івана Купала або про освячення яблук у день свята Преображення Господнього тепер уже знають далеко не тільки студенти-першокурсники філфаку, яким зовсім скоро потрібно буде здавати фольклорну Читати далі…

Easysoftonic
EnglishFrenchGermanItalianUkrainian