Bilenko Oleg

Художниця-ілюстраторка та авторка книжкової серії про віслюка-дівчинку Евеліну Улла Мермеєр говорить про себе, що придумує й малює різні картинки та сюжети відтоді, як навчилася тримати олівець в руках. Вона народилася й починала свій творчий шлях у німецькому місті Бремені, добре відомою навіть найменшим за казкою братів Грімм “Бременські музиканти”. Пам’ятник Читати далі…

Хто зазвичай підбиває підлітків на необдумані авантюри? Шведський письменник, класик світової дитячої літератури Ульф Старк не спішить пропонувати очевидні відповіді. На сторінках його повісті “Втікачі”, яка минулого року побачила світ в українському перекладі Галини Кирпи, заводієм стає… дідусь! Він надихає свого онука й тезку (обох звуть Готтфрідами 🙂 ) на Читати далі…

Добра література – це також можливість поміркувати, як можна було б прожити життя, що склалося по-іншому. Причому ця інакшість може стосуватися доволі глобальних речей – інша країна, культура, звичаї, історичний період, проте через численні дрібниці та подробиці все те поєднується з нашим власним життєвим досвідом. Узяти хоча б свіжі враження Читати далі…

Слово “ілюстрація”, яким називають малюнки в книжках, має латинське походження. Ілюструвати – дослівно означає освітлювати, і книжкова мальована графіка справді нагадує чарівну лампу, що робить яскравішими персонажів й найцікавіші сюжетні моменти. Всі знають, що досконала дитяча книжка не може бути без малюнків, а творчий колектив видавництва, що друкує твори для Читати далі…

Щоб українські читачі нині змогли узяти до своїх рук книжку “Ідуть свята” творчого дуету з Польщі – письменниці Моніки Утник-Стругали та художниці-ілюстраторки Єви Поклевської-Козелло – колективові львівського видавництва “Урбіно” довелося взяти участь у неймовірних перегонах. Спокійне життя у них скінчилося щойно тоді, як стало відомо про вихід до Різдва-2020 другого, Читати далі…

В нашому проєкті спільного читання “Казкові сніданки” – вже третя книжечка дитячої письменниці та художниці-ілюстраторки Оксани Були про ліс та його мешканців, а також про дивовижних істот – туконі. Тепер, коли у лісі починається зима і падає білий сніг, пережна більшість туконі вже впоралися із своєю роботою. Залишається лише відсвяткувати Читати далі…

Гора Еверест, або Джомолунгма, як і гірський хребет Гімалаї, в якому вона знаходиться – має дуже молодий вік. Без жартів – 50 млн. років – це для гір пора геологічної юності. Щоправда, наші Карпати ще молодші – їм близько 25 млн. років:) Люди віддавна знають про Гімалаї – найвищі у Читати далі…

БІБЛІОТЕКА та видавництво “BookChef” провели онлайн-зустріч з авторами пригодницької книжкової серії “Кеплер-62” Тімо Парвелом, Бйорном Сортландом та ілюстратором Пасі Пітканеном Обидва літератори – учасники авторського колективу були вже добре відомі українському читачеві ще до початку публікації книжок серії “Кеплер-62”. Щоправда, аплуа в них було дещо іншим. Фінського автора Тімо Парвелу Читати далі…

Горностай Сабіна, кроленя Жуль, скунсеня Скромняжка та інші мешканці Диволісу з книжки творчого дуету з Франції – письменниці Марі Тібі та художника Фаб’єна Окто Ламбера – саме пишуть листи Святому Миколаєві і просять його про подарунки на Різдво. Лише один ведмедик Нону засмучений: йому вже час вкладатися спати на зиму, Читати далі…

Загальна декларація прав людини – це один основоположних документів Організації Об’єднаних Націй. Його було прийнято рівно 72 роки тому, на засіданні Генеральної Асамблеї у Парижі 10 грудня 1948 року. Нині ця дата щорічно відзначається як Міжнародний день прав людини. Потреба визначити, окреслити й закріпити поняття про невід’ємні права людини у Читати далі…